Roland Barthes hat dem "Handbuch der Kommunikationsguerilla" das Motto geliefert. Auf vielfachen Wunsch weisen wir an dieser Stelle das Orginalzitat von "Ist die beste Subversion nicht die, die Codes zu entstellen, statt sie zu zerstoeren?" nach. Das Zitat stammt aus:
Roland Barthes, Sade, Fourier, Loyola, Edition du Seuil (1971), p. 127:
"Tous les libertins ont cette manie, dans leurs plaisirs, de vouloir cacher scrupuleusement le sexe de la Femme. Triple profit. D'abord une parodie dérisoire renverse la morale: une même phrase sert au libertin et au puritain: "Cachez le con, mesdames", dit Gernande indigné à Justine et Dorothée, du même ton que Tartuffe s'adresse à Dorine ("Couvrez ce sein que je ne saurais voir"); la phrase et le vêtement restent en place mais selon des fins contraires, ici pudeur hypocrite, là débauche. La meilleure des subversions ne consiste-t-elle pas à défigurer les codes, plutôt qu'à les détruire?"
Roland Barthes, Sade, Fourier, Loyola, Edition du Seuil (1971), p. 127:
"Tous les libertins ont cette manie, dans leurs plaisirs, de vouloir cacher scrupuleusement le sexe de la Femme. Triple profit. D'abord une parodie dérisoire renverse la morale: une même phrase sert au libertin et au puritain: "Cachez le con, mesdames", dit Gernande indigné à Justine et Dorothée, du même ton que Tartuffe s'adresse à Dorine ("Couvrez ce sein que je ne saurais voir"); la phrase et le vêtement restent en place mais selon des fins contraires, ici pudeur hypocrite, là débauche. La meilleure des subversions ne consiste-t-elle pas à défigurer les codes, plutôt qu'à les détruire?"
kg2u - am Montag, 8. August 2005, 10:41 - Rubrik: Zum Begriff der Kommunikationsguerilla
404 meinte am 24. Jan, 12:08:
Watt ist?
Schade. Ich habe über GOOGLE nach einem Zitat von dem klugen Roland Barthes gesucht. Und nun finde ich gleich einen ganzen Absatz in ... Französisch. Verstehe ich leider nicht!
